The Rosemary beetle is an attractive metalic coloured beetle which generally feeds off lavender and as it name dictates rosemary. When you find one you are likely to find many. They normally appear in late spring and each year are proving more and more difficult to control. If not successfully disposed of by the middle of summer they will have laid their eggs and shall continue to multiply.. If they are left to reproduce then the lavender shall gradually begin to die back and eventually kill the plant. We would greatly appreciate if when walking through the fields you pick them off the flower and crush them under your feet! - it may sound drastic but there is little else that can be done to constrain them.
El escarabajo del romero tiene un atractivo color metálico, que generalmente se alimenta de lavanda y como dice su nombre, también del romero. Es muy probable que si ecuentras uno va a encontrar muchos más, normalmente aparecen en el fin de la primevera y cada año es más difícil de controlar. Si no son eliminados a mediados del verano, puede que el insecto ya haya depositado sus huevos y esto genere su multiplicación, perdujicando a la planta. Si éstos son dejado sobre de la flor de lavanda, permitiendo su reproducción, ésta gradualmente irá cabiando su color a marrón y eventualmente morirá. Te agredeceríamos mucho si los ven dentro de la lavanda que los saquen de la flor y que los maten! - desafortunadamente ya que no hay mucho más que podremos hacer para erradicarlos.
